СТАРОПЕЧАТНИ, РЕДКИ И ЦЕННИ ИЗДАНИЯ

Старопечатни - Българска възрожденска книжнина (1806-78 г.)

- 1 -
ЦБ  Ст  300

Кърчовски, Иоаким

   Чудеса пресветия Богородици, преведени от книга Арматолон сотириа [от Агапий Критски] на болгарский язык ради ползи и поучения и спасения рода христианского  : Трудом и настоянием благопочтенородних господаров и купцев Димитриа Филипповича, жителя Кратовскаго, родом из Егридере-Паланка, и Дмитриа Зузура сечищянина  /   Прев. Иоаким Кърчовски  . - В Будине граде, 1817  (Печатана писмени Крал. Университета Пещанскаго)  . - 103 с. ; 22 см

   МС4920 Църковнославянски букви. Подвързана с Кърчовски, И. Различна поучителна наставления . - 1819.

Сист. No: 2863
- 2 -
ЦБ  Ст  300

Кърчовски, Иоаким

   Различна поучителна наставления, сочиненная иеромонахом Иоакимом хаджи, настоянием же почтенороднаго господара Неши Марковича, родом от Кратова  / Иоаким Кърчовски  . - В Будине граде, 1819  (Кралевском университете писмени Словено-сербския п)  . - 8, 310 с. ; 22 см

   МС4921 Църковнославянски букви. Подвързана с Чудеса пресветия Богородици. / Прев. Иоаким Кърчовски. - 1817.

Сист. No: 2862
- 3 -
ЦБ  Ст  224

Кипиловски, Атанас Стоянович

   Священое цветообрание или сто и четире священи истории, избрани из ветхиат и новиат завет в полза на юношеството от г. Иоана Гибнера  : Присовокупени сас благочестивите размишления, от немецкиат на росийскиат язик преведени, а от росийскиат на славеноболгарскиат наш язик переведени от . /   Прев. Атанас Стоянович Кипиловски  . - Изд. первое  . - Будин, 1825 -  (В Кралевската университетска типография)  . - 21 см

   МС4523 Църковнославянски букви.

   Част первая . Biblische Geschichte in 2 Teile  . - 1825  . - 16, 228, 9 с.

Сист. No: 23931
- 4 -
ЦБ  Ст  224

Кипиловски, Атанас Стоянович

   Священое цветообрание или сто и четире священи истории, избрани из ветхиат и новиат завет в полза на юношеството от г. Иоана Гибнера  : Присовокупени сас благочестивите размишления, от немецкиат на росийскиат язик преведени, а от росийскиат на славеноболгарскиат наш язик переведени от . /   Прев. Атанас Стоянович Кипиловски  . - Будин, 1825 -  (В Кралевската университетска типография)  . - 20 см

   МС4523 Църковнославянски букви.

   Част вторая  . - 1825  . - 178, 4 с.

Сист. No: 46734
- 5 -
ЦБ  Ст  63

Огнянович, Константин

   Житие светаго Алексия человека божия (кой се е представил в старом Риме в лето Христово 411, месеца марта в ден 17, в царство Онория кесаря римскаго и папи Инокентиа) на прочитание и умиление душевно, сочинено на стихи на язик славеноболгарский  : а посвящено на синови и чада болгарски из презелна любов от Константина Огняновича, родом серба. Издаде се с иждивение тогоже  / Константин Огнянович  = Das Leben des heiligen Alexius  . - В Будине граде, 1833  (Писмени Кралевск. всеуч. Пещан)  . - 61, 2 с. ; 18 см

   МС5720 Църковнославянски букви.

Сист. No: 21594
- 6 -
ЦБ  Ст  228

Павлович, Христаки (Хрисант) Георгиев

   Аритметика или наука числителна  : Разположена на три части и окончавающа с един месящослов праздничен : За болгарските деца кратко и весма ясно сочинена от. / Христаки (Хрисант) Георгиев Павлович  ; Предстоявал и изправял негов ученик  Христодул Костович  . - Белиград, 1833  (у Княжеско-Сербската типография)  . - 2, 118, 12 с., 1 табл. ; 20 см

   МС5840

Сист. No: 29444
- 7 -
ЦБ  Ст  345

Неофит Рилски

   Болгарска граматика  : Сега перво сочинена от Неофита П. П. сущаго из священия обителя Рилския, за употребление на славеноболгарските училища  / Неофит Рилски  . - Крагуевце, 1835  (у Княжеско-сербской типографий)  . - 6, 211, 1 с. ; 19 см

   МС5607

Сист. No: 27640
- 8 -
ЦБ  Ст  73

Неофит Хилендарски Бозвели

   Краткая священая история и священий катихизис. Напечатани одобрением его светлости княза сербскаго Милоша Теодоравича Обреновича, благословением же преосвещенейшаго Сербий архиепископа и митрополита г. Петра  : Первом преведени из елиногреческаго диалекта, сочинени же на славеноболгарскаго и издани в ползу славеноболгарской юности от Неофита архимандрита Хилендарца  / Неофит Хилендарски Бозвели  . - Белград, 1835  (У Княжеской-сербской типографии)  . - 16, 54, 2, 97, 8 с. 1 образ  ; 18 см

   МС5631

Сист. No: 27635
- 9 -
ЦБ  Ст  95

Неофит Хилендарски Бозвели

   Славеноболгарское детоводство за малките деца  : Напечатано с одобрением и иждивением его светлости княза сербскаго Милоша Теодоровича Обреновича на дар учащейся болгарской юности. /   Прев. и изд. Неофит Хилендарски Бозвели, Емануил Васкидович  . - Крагуевце, 1835  (У Княжеско-Сербской типографии)

   МС5627 Църковнославянски букви.

   Част третая . Содержащая и обучающая известия славеноболгарской граматики, кратко художнословие и баснословие на древниите елини  . - 1835  . - 14, 68 с.

Сист. No: 27637
- 10 -
ЦБ  Ст  95

Неофит Хилендарски Бозвели

   Славеноболгарское детоводство за малките деца  : Напечатано с одобрением и иждивением его светлости княза сербскаго Милоша Теодоровича Обреновича на дар учащейся болгарской юности. /   Прев. и изд. Неофит Хилендарски Бозвели, Емануил Васкидович  . - Крагуевце, 1835  (У Княжеско-Сербской типографии)

   МС5626 Църковнославянски букви.

   Част вторая . Содержащая известия за пят тех чувстви. Надлежателства на обхождението с разни лица и обезателства. Есопови басни. Нравоучителни повести. Четирите нуждни науки всякому. Пят тех ползи на человечеството и должностите на всякая фамилия  . - 1835  . - 70 с.

Сист. No: 2241
- 11 -
ЦБ  Ст  138

Попович, Райно

   Краткое толкование на божественият храм и на колкото са в него священи сосуди и одежди и на обикновените последования, на божествената литургия и на святите церковни таинства  : Собрано из различни церковни списатели и сочинено на греческаго язика от г. Димитрия Н. Даваря . /   Прев. Райно Попович  . - Издание первое  . - В Будиме граде, 1837  (писмени кралевскаго всеучилища Венгерскаго)  . - 108, 2 с. 1 образ  ; 17 см

   МС6204

Сист. No: 30757
- 12 -
ЦБ  Ст  38

Попович, Райно

   Христоития или благонравие присовокупена с историите, на които се помянуват в нея за полза и употребление на болгарското юношество и секиму, който люби да са ползова  : От елинският на славяноболгарският наш язик, преведена от Райна Поповича из Жеравна Карловскаго елино-греческаго учителя, а посвящена на господина г. Малки Волу  /   Прев. от гр. Райно Попович  = Chrestoethia  . - Изд. первое  . - Будин, 1837  (Писмени Крал. типограф. Унгарск.)  . - 321, 5 с. ; 20 см

   МС6303 Църковнославянски букви.

Сист. No: 30759
- 13 -
ЦБ  Ст  263
 

Кифалов, Михаил

   Превод на царскиат хатишериф, който са е чел в Константинопол в Гюлхане на 22 ден октоврия 1839  : Напечати се от някои в Букурещ любородни болгаре и се раздава в дар  /   Прев. Михаил Кифалов  . - Букурещ, 1839  (Типографиата на Питара К. Пенковича)  . - 9 с.

   МС4607 Църковнославянски букви. Диафилм.

Сист. No: 2506
- 14 -
ЦБ  Ст  59

Сичан-Николов, Христодул Костович

   Месецослов или календар вечний. Собран от различни други украшен сос многу назначения потребни секому человеку и издан на болгарски за потреба на единородните  /   Състав. Христодул Костович Сичан-Николов  . - Букурещ, 1840  (в типографиата на Захариа Каркалеки и сина его)  . - 159 с. ; 18 см

   МС6732

Сист. No: 26637
- 15 -
ЦБ  Ст  268

Априлов, Васил Евстатиев

   Българските книжици, или на кое словенско племе собствено принадлежи кириловската азбука?  / Васил Евстатиев Априлов  . - Одеса, 1841  (в градската типография)  . - 31 с. ; 18 см

   МС77

Сист. No: 13878
- 16 -
ЦБ  Ст  119

Априлов, Васил Евстатиев

   Българските книжици, или на кое словенско племе собствено принадлежи кириловската азбука?  / Васил Евстатиев Априлов  . - Одеса, 1841  (в градската типография)  . - 31 с. ; 19 см

   МС77

Сист. No: 2380
- 17 -
ЦБ  Ст  417

Априлов, Васил Евстатиев

   Денница новоболгарскаго образования  : Сочинение Василия Априлова, изданное им на своем иждивении в пользу Габровскаго училища. Часть первая  / Васил Евстатиев Априлов  . - Одесса, 1841  (в Городской типографии)  . - 168 с. ; 21 см

   МС78

Сист. No: 48361
- 18 -
ЦБ  Ст  230

Луков, Калист (Калистрат)

   Превод на преписът [отвън: на копията] на царския саморучний хатишериф [отвън: Казнителна Кодика-джеза канон-наме]  : Преведе се от гречески в Габрово от Калиста Лука, сопотненца, а прегледа се и изправи от учителя его г. Неофита П. П. Рилца  /   Прев. Калист (Калистрат) Луков  . - Букурещ, 1841  (В типографията на Захария Каркалеки и сина)  . - 36 с. ; 18 с.

   МС4993

Сист. No: 26145
- 19 -
ЦБ  Ст  352

Павлович, Христаки (Хрисант) Георгиев

   Канон молебный ко святому священномученику Харалампию во время мора поемый  : Сочиненный г. Х. Павловичем, учителем славяно-елинскаго в Систове училища. Печатан назиранием г. Х. Захариа Петровича, ескизахарца  / Христаки (Хрисант) Георгиев Павлович  . - Букурещ, 1841  (В типографията на Захариа Каркалеки и сина его)  . - 24 с. ; 16 см

   МС5844 Църковнославянски букви.Подвързана с още три книги. Вж. Полезный подарок детям или краткая российская азбука. - 1824.

Сист. No: 2952
- 20 -
ЦБ  Ст  424

Априлов, Васил Евстатиев

   Дополнение к книге: Деница новоболгарскаго образования  : Письмо автора к г. исправляющему должность профессора в Одесском лицее Михаилу Александровичу Соловьеву  / Васил Евстатиев Априлов  . - Санкт-Петербург, 1842  (В типографии штаба военно-учебних заведении)  . - 42 с. ; 21 см

   МС79

Сист. No: 48398
- 21 -
Цб  Ст  341

Геров, Найден

   Начала на християнското учение или кратка священа история и кратак катихизис  : Преведени от руският на българският язик сос соизволението на святейшият правительствующият Синод и печатани иждивением Габровскаго училища  /   Прев. Найден Геров  . - Одеса, 1843  (В Градската типография)  . - 93, 2 с. ; 17 см

   МС1239

Сист. No: 2922
- 22 -
ЦБ  Ст  436
 

Екзарх, Александър Стоилов-Бейоглу

   Надпис ради болгаров, представлен на Високата порта и петте Велики сили Галиа, Англия, Росия, Прусия и Австрия  / Александър Стоилов-Бейоглу Екзарх  . - Париж, 1843  . - 8 с. Литогр.

   МС2615 Кн. е само в ел. вариант: [436 (Nadpis radi bolgarov).pdf]

Сист. No: 52625
- 23 -
ЦБ  Ст  352

Радов, Пенчо

   Житие святаго великомученика Евстатиа, празнуемаго в двадесятой септемвриа месяца  : Преведено с греческаго на болгарский язик и напечатано трудом и иждивением г. Пенча Радова от Карлова Филиппополскаго ради душевния ползи на читателите  /   Прев. Пенчо Радов  . - Цариград, 1843  (У Патриархията)  . - 27 с. ; 16 см

   МС6437 Църковнославянски букви.Подвързана с още три книги. Вж. Полезный подарок детям или краткая российская азбука. - 1824.

Сист. No: 2953
- 24 -
ЦБ  Ст  209

Радулов, Сава (Стойно) Илиев

   Стихийная аритметика  : Сочинена на гречески от г. Ат. Гераки, а на болгарский язик, преведена от Сави Илиевича, панигюрца. Во употребление болгарских училищ  /   Прев. Сава (Стойно) Илиев Радулов  . - Смирна, 1843  . - 3, 144 с. ; 19 см

   МС6473 Църковнославянски букви.

Сист. No: 33641
- 25 -
ЦБ  Ст  210
 

Радулов, Сава (Стойно) Илиев

   Благонравни учения о сообнесении образованаго человека [от Ф. Соаве]  : С греческаго на новославенский язик преведени и издани . во употребление народных училищ  /   Прев. Сава (Стойно) Илиев Радулов  . - Смирна, 1843  (В типографии А. Дамианова)  . - 40 с. ; 19 см

   МС6470 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2563
- 26 -
ЦБ  Ст  113
 

Богоров, Иван Андреев

   Първичка българска граматика  : Написа Иванчо Андреов  / Иван Андреов Богоров  . - Букурещ, 1844  (В типографията на Серд. К. Пенкович)  . - 130, 18 с. ; 18 см

   МС552 Църковнославянски букви.

Сист. No: 16966
- 27 -
ЦБ  Ст  373

Бурсилин, Георги поп Илиев

   Български буквар на иждивение московского купца Ангели Николаевича Хаджогло на града Русчук  : Да ся раздаде в дар учащимся юношам  / Георги поп Илиев Бурсилин  . - Москва, 1844  (В университетската печатня)  . - 117 с., 1 с. Образ на Кирил и Методий  ; 19 см

   МС843 Цензурно позволение И. Снегирев, 22 окт. 1843.

Сист. No: 9197
- 28 -
ЦБ  Ст  202

Димитриевич, Иван (Йоаникий)

   Первоначална наука за должностите на человека Франгиска Соабиа  : Преведена от греческаго на славено-болгарский и издадена ., с присовокуплением Плутархова слова за воспитание детей, на славенский язик во употребление на . /   Прев. Иван (Йоаникий) Димитриевич  . - Цариград, 1844  (У Патриархиата)  . - 96 с. ; 17 см

   МС1665 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2560
- 29 -
ЦБ  Ст  352

Димитриевич, Иван (Йоаникий)

   Первоначална наука за должностите на человека Франгиска Соабиа  : С присовокуплением Плутархова слова за воспитание детей, на славенский язик во употребление на славеноболгарските училища  /   Прев. Иван (Йоаникий) Димитриевич  . - Цариград, 1844  (У Патриархиата)  . - 96, 52, 8 с. ; 16 см

   МС1665 Църковнославянски букви.Подвързана с още три книги. Вж. Полезный подарок детям или краткая российская азбука. - 1824.

Сист. No: 2958
- 30 -
ЦБ  Ст  337

Иларион Макариополски

   Православное учение или сокращено христианско богословие, сочинено на руски от приснопамятнаго митрополита Московскаго Платона в 1764 година  : Нине же преведено на български и издано позволением и одобрением святия великия Христови церкве, в полза на православните християни от священоинока. /   Прев. Иларион Макариополски  . - Цариград, 1844  (в Патриаршеската печатня)  . - 2, 8, 232, 28 с. ; 20 см

   МС3220 Църковнославянски букви.

Сист. No: 13917
- 31 -
ЦБ  Ст  29

Иларион Макариополски

   Православное учение или сокращено христианско богословие, сочинено на руски от приснопамятнаго митрополита Московскаго Платона в 1764 година  : Нине же преведено на български и издано позволением и одобрением святия великия Христови церкве, в полза на православните християни от священоинока. / Иларион Макариополски  . - Цариград, 1844  (в Патриаршеската печатня)  . - 2, 8, 232, 28 с. ; 20 см

   МС3220 Църковнославянски букви.

Сист. No: 23186
- 32 -
ЦБ  Ст  268

Кипиловски, Атанас Стоянович

   Велисарии  : Драма в 2 действия. На немецкий язик сочинена от Х. К. Х. Траудцена, а от греческиат перевод на болгарский язик переведена . /   Прев. Атанас Стоянович Кипиловски  . - Лейпцигъ, 1844  (У Бреиткопф и Хертел в Леипцик)  . - 48 с. ; 18 см

   МС4526 Подвързана заедно с Априлов, В. Българските книжици. - 1841.

Сист. No: 23930
- 33 -
ЦБ  Ст  217

Павлович, Христаки (Хрисант) Георгиев

   Царственик или История българская, която учи от где са болгаре произишили, како са кралевствовали, како же царствовали и како царство свое погубили и под иго подпаднали  : Из Мавробира Латинскаго, Барония, Иоана Зонаря, Буефира Французкаго, Теофана Греческаго, Светаго Евтимия Терновскаго, Светаго Димитрия Ростовскаго и других . /   Състав. Христаки (Хрисант) Георгиев Павлович  = Bolgarische Geschichte  . - Будин, 1844  (Писмени Кр. свеучилища Пещанског)  . - 80 с  ; 20 см

   МС5845

Сист. No: 2565
- 34 -
ЦБ  Ст  423

   Болгарския граммоты, собрания, переведенныя на русский язык и обясненныя Василиев Априловым  : Изданны в ползу Габровскаго училища  / Васил Евстатиев Априлов  . - Одесса, 1845  (в Городской типографии)  . - 12, 134 с., 1 табл. ; 21 см

   МС80

Сист. No: 48396
- 35 -
ЦБ  Ст  355

Йоаникий, йеродякон

   Хазрети Авраамин зиаде чок джана менфаатли курбан хекяеси  : Шимди текрар басмая верилди гайретииле Рагбетлу Хаджи Иоаникиа иеродяконун Казанлики нахиесинден Туриа киойнден  / йеродякон Йоаникий  . - Цариград, 1845  (Патриаршеска печатница)  . - 4, 109, 27 с. ; 15 см

   МС3247 Текст на турски с църковнославянски букви. Религиозен диалог : Жертва Аврамова.

Сист. No: 2961
- 36 -
ЦБ  Ст  370

Станкович, Василий

   Покрестението на едного свещеника Исидин, или началото на христианството, собрано от И. Елиада или прибавено со словото, говорено в собранието христианско от стареца сина на вдовицата, когото е воскресил Христос из мертвих (Лука, гл. 7, ст. 12)  : Преведено на болгарскиа язик от Василия Станковича, свищовца и напечатано с изждивението на сина му Димитрия. Дава се в дар  /   Прев. Василий Станкович  . - Букурещ, 1845  (В книгопечатнята на Йосифа Копайнига)  . - 64 с. ; 21 см

   МС7257 Църковнославянски букви.

Сист. No: 9194
- 37 -
ЦБ  Ст  227

Станкович, Василий

   Покрестението на едного свещеника Исидин, или началото на христианството, собрано от И. Елиада или прибавено со словото, говорено в собранието христианско от стареца сина на вдовицата, когото е воскресил Христос из мертвих (Лука, гл. 7, ст. 12)  : Преведено на болгарскиа язик от Василия Станковича, свищовца и напечатано с изждивението на сина му Димитрия. Дава се в дар  /   Прев. Василий Станкович  . - Букурещ, 1845  (В книгопечатнята на Йосифа Копайнига)  . - 64 с. ; 21 см

   МС7257 Църковнославянски букви.

Сист. No: 33423
- 38 -
ЦБ  Ст  336

Стоянов, Иван

   Две советователни слова Плутарха Херонеа о воспитанiи детей и Iсократа Ритора о благонравнiи юности  : Преведени с србскаго на славеноболгарский язик в ползу славеноболгарскаго юношество от Йоана Стояновича, учителя  / Плутарх  ; Прев. Иван Стоянов  . - Белград, 1845  (в Княжеско-србска типография)  . - 10, 92, 76 с. ; 16 см

   МС7399

Сист. No: 30389
- 39 -
ЦБ  Ст  107

Фотинов, Константин Георгиев

   Болгарский разговорник за ония, кои обичат да се навикнуват да говорат гречески, сочинен трудом  / Константин Георгиев Фотинов  . - Смирна, 1845  (В печатница А. Дамианова)  . - 96 с. ; 18 см

   МС7672

Сист. No: 2373
- 40 -
ЦБ  Ст  375

Берон, д-р Петър Атанасов

   Буквар болгарски с различни поучения за българските училища [Рибен буквар]  / д-р Петър Атанасов Берон  . - Издание трето  . - Букурещ, 1846  (В Типографията на Питара Захария Каркалеки)  . - 144 с. ; 17 см

   МС251

Сист. No: 9199
- 41 -
ЦБ  Ст  415

Доброплодни, Сава Хаджиилиев

   Игиономия, сиреч правила, за да си вардим здравието  : Сочинена гречески и френски от целителът Архигена Сарантиев, а преведена на българският язик от Сава Х. Илиевича Доброплоднаго, сливнянина  /   Прев. Сава Хаджиилиев Доброплодни  . - Издание перво  . - Цариград, 1846  (в Патриаршеската типография)  . - 4, 201 с. ; 20 см

   МС1746 Църковнославянски букви.

Сист. No: 48352
- 42 -
ЦБ  Ст  292

Карастоянов, Никола

   Пасхалиа или последование на преславный день воскресения господа нашего Иисуса Христа, и во всю светлую седмицу. Печатана в Киевопечерской лавре 1763 года  : Препечатася же настоянием и иждивением Николаа Кара-Стояновича, книговезателя и жителя самоковскаго  /   Издава  Никола Карастоянов  . - Белград, 1846  . - 100 л. ; 16 см

   МС4467

Сист. No: 2834
- 43 -
ЦБ  Ст  151

Попович, Райно

   Краткое толкование на божественият храм и на колкото са в него священи сосуди и одежди и на обикновените последования, на божествената литургия и на святите церковни таинства  : . И нине же сос позволением г. Р. П. у вторий пут на свят издано заради просвещението на православните християни и чада нихни сос иждивението от . /   Прев. Райно Попович  . - [2. изд.]  . - Букурещ, 1846  (Напечати ся в типографията у Йосифа Копайнига)  . - 56 с. ; 17 см

   МС6304 Църковнославянски букви.

Сист. No: 30758
- 44 -
ЦБ  Ст  291

Васкидович, Емануил

   Перва понятия за детинско употребление когато начнът свободно да чтът  : Преведени от французкий на славено-българский язик  /   Прев. Емануил Васкидович  . - Белград, 1847  (Княжеко-сърбската книгопечатня)  . - 8, 4, 98 с., 4 табл. образи  ; 18 см

   МС981 Посвещение: Султан Абдул Меджид.

Сист. No: 2832
- 45 -
ЦБ  Ст  367

Княжески, Захари

   Введение в истории болгарских славян  : (от V век до 1396 г.)  / Захари Княжески  . - Москва, 1847  (в Университетской типографии)  . - 52 с. ; 19 см

   МС4629 Княжески, Захари (Жеко Петров)

Сист. No: 9191
- 46 -
ЦБ  Ст  134

Княжески, Захари

   Введение в истории болгарских славян  / Захари Княжески  . - Москва, 1847  (В университетской типографии)  . - 52 с. ; 18 см

   МС4629

Сист. No: 2385
- 47 -
ЦБ  Ст  100

Момчилов, Иван Николов

   Писменница на славянскийа език  : Състави Иван Н. Момчилович, еленчанин  / Иван Николов Момчилов  . - Белград, 1847  (В Правителственната книгопечатня)  . - 8, 179, 13 с. ; 20 см

   МС5322 Църковнославянски и гръцки букви.

Сист. No: 27308
- 48 -
ЦБ  Ст  31

Триандафилов, Николай

   Цветособрание на сичкото презгодишно церковно богослужение  : [Т. 2.] Сочинено от разни певци вехти и нови учители, а сега перво преведе ся на славенский язик и издаде ся в свят от Николая Триандафилова, сливненца  /   Прев. Николай Триандафилов  . - Букурещ, 1847  (В книгопечатнята на Йосифа Копайнига)  . - 196 с. ; 20 см

   МС7565 Липсват началните страници.

Сист. No: 2310
- 49 -
СП  Ст  II  19

   Цариградски вестник  : Излезва всяка събота  /   Ред. Иван Андреов Богоров, Александър Стоилов-Бейоглу Екзарх, Тодор Стоянов Бурмов  . - Цариград, 1848 - 1862  (В тискарницата на Тадея Дивитчиан)  . - 3 кол. 1 бр. 4 с. ; 27х39, 5 см

   МС8807(3) Фототипно издание; Характер: В първите годишнини предимно информационен, а след това и общообразователен вестник. Г. I. А, число 1-50, 18 септември 1850 - 1 септември 1851 Г. II. В, число 51-96, 8 септември 1851 - 16 август 1852 Г. III. № 97-144, 23 август 1852 - 24 октомври 1853 Г. IV. № 145-204, 31 октомври 1853 - 18 декември 1854 Г. V. № 205-257, 25 декември 1854 - 31 декември 1855 Г. VI. № 258-302, 7 януари 10 декември 1856 Г. VII. № 303-344, 17 ноември 1856 - 31 август 1857 Г. VIII. № 345-397, 7 септември 1857 - 20 септември 1858 Г. IX. № 398-446, 27 септември 1858 - 29 август 1859 Г. X. № 447-484, 5 септември 1859 - 25 юни 1860 Г. XI. № 1-35, 1 януари - 26 август 1861 Г. XII. № 36-52; 1-35, 2 септември 1861 - 25 август 1862 Г. XIII. № 36-52, 1 септември - 22 декември 1862

Сист. No: 49841
- 50 -
ЦБ  Ст  419

   Заветат на Василия Евстатьева, сина Априлова  / Васил Евстатиев Априлов  . - Одесса, 1849  (в типографията А. Браун)  . - 25 с. 1 обр. ; 29 см

   МС82 Текст и на гръцки.

Сист. No: 48387
- 51 -
ЦБ  Ст  87

Геров, Найден

   Извод от физика  : Част пръва  / Найден Геров  . - Белград, 1849  (В правителствена книгопечатня)  . - 6, 209, 17 с., 4 л. табл. ; 23 см

   МС1241 Църковнославянски букви.

Сист. No: 3718
- 52 -
ЦБ  Ст  275

Гранитски, Анастасий Поппетров

   Индийската хижа  : Басноистория  / Бернарден дьо Сен-Пиер  ; Побългарил  Анастасий Поппетров Гранитски  . - Цариград, 1850  (Типография на "Ц. вестник")  . - 68 с. ; 15 см

   МС1342

Сист. No: 2707
- 53 -
ЦБ  Ст  128

Неофит Рилски

   Новий завет господа нашего Исуса Христа  : Сега ново преведени от славенскаго на болгарский язик от Неофита иеромонаха П. П. Рилца. /   Прев. Неофит Рилски  . - 2. изд. - Смирна, 1850  (В типографии А. Дамианова и содружества)  . - 2, 516 с. ; 20 см

   МС5614 Църковнославянски букви.

Сист. No: 28925
- 54 -
ЦБ  Ст  418

Богоров, Иван Андреов

   Кратка география математическа, физическа и политическа от И. Андреева  / Иван Андреов Богоров  . - Букурещ, 1851  (в И. Копайнигова книгопечатня)  . - 3, 320 с. ; 20 см

   МС557 Липсват станици от книгага (с. 289-320)

Сист. No: 48369
- 55 -
ЦБ  Ст  288

   Отговор на Г. Бореевата книжка называема Вопрос на светите места  : От французский язык, иждивением П. Х. Хр. П. Т. - Цариград, 1851  (Печатница Ц. вестника)  . - 60 с. ; 16 см

   МС8220

Сист. No: 2813
- 56 -
ЦБ  Ст  351

   Отговор на Г. Бореевата книжка называема Вопрос на светите места  : От французский язык, иждивением П. Х. Хр. П. Т. - Цариград, 1851  (Печатница Ц. вестника)  . - 60 с. ; 16 см

   МС8220 Подвързана с още две книги.

Сист. No: 2941
- 57 -
ЦБ  Ст  276

Геров, Найден

   Няколко мисли за българский язик и за образованието у блъгарите  : Написано по повод на укорителний член въз българите, напечатани в 108, 109, 110 и 111 броеве на дневник "Босфорский телеграф" (Земено от "Цариградский вестник")  / Найден Геров  . - Цариград, 1852  (Печатня "Ц. вестника")  . - 50 с. ; 16 см

   МС1247

Сист. No: 2708
- 58 -
ЦБ  Ст  225

Груев Пройчев, Йоаким

   Райна, княгиня българска  : Повест от Велтмана  /   Прев. от рус. Йоаким Груев Пройчев  . - Белград, 1852  (В Правителствената книгопечятня)  . - 150, 8 с. ; 21 см

   МС1411 Подв. заедно с още 4 книги. Вж. Месецослов за 1857.

Сист. No: 20781
- 59 -
ЦБ  Ст  216

Груев Пройчев, Йоаким

   Райна, княгиня българска  : Повест от Велтмана  /   Прев. от рус. Йоаким Груев Пройчев  . - Белград, 1852  (В Правителствената книгопечятня)  . - 150, 8 с. ; 21 см

   МС1411

Сист. No: 31106
- 60 -
ЦБ  Ст  75

Еманоилович, Йоан

   Басни Езопови и о предобучений Афтониа мудреца и Гавриа елина четверостишна  : С елинскаго на славенский диалект в ползу и употребление славеноболгарских отроков  / Езоп  ; Прев. Йоан Еманоилович  . - Белград, 1852  (В Правителственей книгопечатне)  . - 43 л. ; 18 см

   МС2622 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2340
- 61 -
ЦБ  Ст  141
 

Натанаил Зографски

   Приятелскойе писмо от блъгарина к гръку  : Написал Н. Богдан, изправил же и урядил на блъгарский чист правопис, как и в книгопечатници обстрал И. Пръван [= Ив. В. Шопов]  / Натанаил Зографски  . - Прага, 1852  (В Чехах, в Златном Празе, в книгопечатници синов.)  . - 19 с.

   МС5430 Църковнославянски букви.

Сист. No: 30927
- 62 -
ЦБ  Ст  124

Неофит Рилски

   Христоматия славянского языка  /   Състав. Неофит Рилски  . - Константинопол, 1852  (Патриаршеската типография)  . - 3, 22, 7, 350, 7, 357, 6 с. ; 21 см

   МС5620 Църковнославянски букви.

Сист. No: 35546
- 63 -
ЦБ  Ст  222
 

Стоянов, Аверкий П.

   Житие святаго Григориа, архиепископа Омиритскаго и прение с некого евреина, именуемаго Ервана  : Собрано и составлено на славеноболгарский язик от Аверкиа П. С. , монаха рилскаго. Приложиха се накрай и други чудни сказания заради Антихриста . /   Състав. Аверкий П. Стоянов  . - Белград, 1852  (У книгопечатня Княжества Сербий)  . - 4, 4, 164, 24 с. ; 23 см

   МС7372 Църковнославянски букви.

Сист. No: 33744
- 64 -
ЦБ  Ст  167

Фотинов, Константин Георгиев

   Душесловие за поучение на децата  : Част втора. Сочинено от Т. Х. Галаудета и преведено от греческий язик на болгарский трудом . /   Прев. от гр. Константин Георгиев Фотинов  . - Смирна, 1852  (Печатница А. Дамианова)  . - 96 с. ; 17 см

   МС7673 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2415
- 65 -
СП  Ст  I  313

   Смесна китка или годишно периодическо списание  /   Издава  Петко Рачов Славейков  . - Букурещ, 1852  (На книгопечатницата у святая Митрополия)  . - 180 с. ; 15х22 см

   МС8809(5) Характер: Литературен сборник. Църк.-слав. букви. Г. I, стрък А

Сист. No: 49836
- 66 -
ЦБ  Ст  25
 

Антоний Хилендарец

   Кратко описание на святата и преславна гора Атонска  : Съчинено от священодякона А. Хилендарца, а изправено от А. П. П. Гранитскаго  / Антоний Хилендарец  . - Цариград, 1853  (В типографията на Т. Дивитчиана)  . - 96 с. ; 21 см

   МС73 Църковнославянски букви.

Сист. No: 3714
- 67 -
ЦБ  Ст  175

Доброплодни, Сава Хаджиилиев

   Писменник  : [Писмовник]  / Сава Хаджиилиев Доброплодни  . - Земун, 1853  (В И. К. Сопроновата бързотиска)  . - 14, 2, 163, 13 с. ; 15 см

   МС1749

Сист. No: 2424
- 68 -
ЦБ  Ст  172
 

Доброплодни, Сава Хаджиилиев

   Михал  : Комедиа на четири действия  /   Прераб. Сава Хаджиилиев Доброплодни  . - Земун, 1853  (В И. К. Сопроновата бързотиска)  . - 46, 10 с. ; 16 см

   МС1748

Сист. No: 3724
- 69 -
ЦБ  Ст  340

Екзарх, Ирина Попгеоргиева

   Памела уженена  : Комедия от Карола Голдонио. Сега перво на болгарски преведена от Девица И. П. Г. Е. (Уроженица Ескизаарская)  / Карло Голдони  ; Прев. Ирина Попгеоргиева Екзарх  . - Цариград, 1853  (В типографията на Ц. вестника)  . - 4, 112 с. ; 14 см

   МС2619

Сист. No: 2921
- 70 -
ЦБ  Ст  133

Иларион Хилендарски

   Кратка богословия с въпроси и ответи за нашята православна вяра, нужни всякому православному христианину  : Съчинена от святаго Дмитрия Ростовскаго, а на българский язик нарядена от Х. Д. Илариона и Л. Павлова. Напечатана же с иждивение Х. Найдена Иованова. / Дмитрий Лобанов Ростовски  ; Прев. Иларион Хилендарски, Лука Павлов  . - Издание първо  . - Белград, 1853  (В книгопечатни Княжества Сербии)  . - 68 с. ; 18 см

   МС3228

Сист. No: 24646
- 71 -
ЦБ  Ст  189

Королеев, Велко Радов

   Месецослов или календар вечний с рука пасхалная неокончаема  : Собран от много други различни за болгарский наш народ, убогатен с много потребни замечания за всякого болгарина и най-паче за децата, что ся учат от . /   Състав. Велко Радов Королеев  . - Цариград, 1853  (Типографията Тадея Дивитчияна)  . - 190 с  ; 14 см

   МС4758 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2507
- 72 -
ЦБ  Ст  399

Неофит Рилски

   Новый завет господа нашего Иисуса Христа  : Сега ново преведени от славенскаго на болгарский язик от Неофита иеромонаха П. П. Рилца. /   Прев. Неофит Рилски  . - 3. изд. - Букурещ, 1853  (В типографии Святыя Митрополий)  . - 468 с. ; 23 см

   МС5614

Сист. No: 35257
- 73 -
ЦБ  Ст  405

   Типик церковный по чину Христовы Великая Церкве., преведен же с греческого от втораго его издания и приспособлен елико возможно бе к славянским церковным книгам Неофитом Iеромонахом Рылским, учителем славянского иазыка.  /   Прев. от гр. Неофит Рилски  . - Константинопол, 1853  (В Патриаршеской типографии)  . - 7, 8, 346 с. ; 20 см

   МС5621

Сист. No: 46731
- 74 -
ЦБ  Ст  220

Петков, Ботьо

   Критически издиряния за историята блъгарска на Ю. И. Венелина. От прихождението на блъгарети на Тракийский полуостров до 968 година, или до покорението Блъгария от великий княз руский Святослава  : Чяст пръва  / Юрий Венелин  ; Прев. от рус. Ботьо Петков  . - Земун, 1853  (в И. К. Сопроновата бръзописна книгопечатница)  . - 2, 176 с., 1 образ на Ю. Венелин, литографиран от  ; 25 см

   МС6000 В екземпляра с инв. № 74/21316, 1. и 2. том са подвързани заедно.

Сист. No: 24730
- 75 -
ЦБ  Ст  220

Петков, Ботьо

   Критически издиряния за историята блъгарска на Ю. И. Венелина. От прихождението на блъгарети на Тракийский полуостров до 968 година, или до покорението Блъгария от великий княз руский Святослава  : Чяст втора  / Юрий Венелин  ; Прев. от рус. Ботьо Петков  . - Земун, 1853  (в И. К. Сопроновата бръзописна книгопечатница)  . - 4, 204, 16 с. ; 25 см

   МС6000 Има екземпляр с инв. № 74/21316 в който 1. и 2. том са подвързани заедно.

Сист. No: 26722
- 76 -
ЦБ  Ст  191

Петкович, Константин Димитриевич

   Борис, първи християнски цар на българити  : Побългарена историйска приказка писана по словенски от Йосифина Турноградска  / Йосифина Турноградска  ; Прев. Константин Димитриевич Петкович  . - Цариград, 1853  (в типографията на Тадея Дивичияна)  . - 30 с. ; 14 см

   МС6037

Сист. No: 17277
- 77 -
ЦБ  Ст  387

Спасо-Еленина, Станка Николица

   Две приказки за славните жени и за Аза человекомразеца  : Писал на сърбски Доситей Обрадович, а побългарила Станка Николица [отвън: Спасо-Еленина], разградка  /   Прев. Станка Николица Спасо-Еленина  . - Белград, 1853  (В Правителствената книгопечатня)  . - 48, 2 с. ; 16 см

   МС7195 Църковнославянски букви.

Сист. No: 9211
- 78 -
ЦБ  Ст  183

Спасо-Еленина, Станка Николица

   Две приказки за славните жени и за Аза человекомразеца  : Писал на сърбски Доситей Обрадович, а побългарила Станка Николица [отвън: Спасо-Еленина], разградка  /   Прев. Станка Николица Спасо-Еленина  . - Белград, 1853  (В Правителствената книгопечатня)  . - 46, 2 с  ; 16 см

   МС7195 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2475
- 79 -
ЦБ  Ст  190

Гранитски, Анастасий Поппетров

   Поучителни речи на старите философи  : Изданни от братия Димитрия и Христа Х. Иванович Смрикареви, самоковци, които ги посвящават самоковскому и цялому болгарскому юношесту  /   Прев. Анастасий Поппетров Гранитски  . - Цариград, 1854  (Книгопечатня "Ц. вестника")  . - 1, 140 с. 1 обр. ; 15 см

   МС1349

Сист. No: 30822
- 80 -
ЦБ  Ст  177

Гранитски, Анастасий Поппетров

   Поучителни речи на старите философи  : Изданни от братия Димитрия и Христа Х. Иванович Смрикареви, самоковци, които ги посвящават самоковскому и цялому болгарскому юношесту  /   Прев. Анастасий Поппетров Гранитски  . - Цариград, 1854  (Книгопечатня "Ц. вестника")  . - 1, 140 с., 1 обр. ; 15 см

   МС1349

Сист. No: 2426
- 81 -
ЦБ  Ст  108

Павлович, Христаки (Хрисант) Георгиев

   Баснословие Синтипи философа, весма любопитное. Преведеное от перский на греческий, от греческий же на славеноболгарский и изданое на свят с иждивение от Х. Найдена Иовановича, татарпазарджичанина  /   Прев. Христаки (Хрисант) Георгиев Павлович  . - [2. изд.]  . - Белград, 1854  (В Княжеско-сербската книгопечатня)  . - 56 с. ; 17 см

   МС5847 Подвързана с още две книги. Вж. Черноносящая госпожа или повест. - 1857.

Сист. No: 2277
- 82 -
ЦБ  Ст  201

   Душезаповед с завещание за Търновската в Болгария болница на губернскийат секретар Михаил Кифалов, тетевенец  / Михаил Кифалов  . - Букурещ, 1855  (В книгопечатницата на Св. Митрополия)  . - 32 с. ; 19 см

   МС4610 Църковнославянски букви. Текст и на гръцки.

Сист. No: 2559
- 83 -
ЦБ  Ст  168

Колюв, Стефан П. Иов.

   Общи знания всякому человеку нужни  /   Прев. от сръб. Стефан П. Иов. Колюв  . - Белград, 1855  (В Правителствената книгопечатня)  . - 6, 156, 12 с. ; 16 см

   МС4693

Сист. No: 29059
- 84 -
ЦБ  Ст  118

Вълков, Стефан

   Турскии буквар за българските юноши, които желаят с по-лесен способ да получат добро начало на турскиат язик  : Преведен, допълнен и издаден от . /   Прев. Стефан Вълков  . - Цариград, 1856  (В типографията Тадеа Дивитчианова)  . - 64 с. ; 18 см

   МС1165 На корицата е отбелязана 1862 г.

Сист. No: 2379
- 85 -
ЦБ  Ст  195

Икономов (Економович), Георги Янакиев

   Кратко землеописание  : Естествено-математическо и гражданско  / Георги Янакиев Икономов (Економович)  . - Букурещ, 1856  (В книгопечатнята Копайнигова)  . - 4, 134 с. ; 21 см

   МС3102

Сист. No: 2510
- 86 -
ЦБ  Ст  225

   Месецослов [на Българската книжнина] за 1857  : Дето ще се намерят още и 1. Пророчiите на Казамiя; 2. Един поглед върху българската история, и 3. Много дребни работи : Година първа  . - Цариград, 1856  (у книгопечатнята на Цариградскiя вестник)  . - 134 с. ; 12Х18 см

   МС8810 Подв. заедно с още 4 книги.

Сист. No: 19755
- 87 -
ЦБ  Ст  427

Софроний Врачански

   Евангелие поучително. За сичките недели през годината, за господските и богородични празници и за по-големите светии. : Собрал от славянски и от гречески Софрониа, епископ врачанский, родом котлениц, и сочинил на българский язик в 1806, обаче много неразумително а сега преписано и поправено на чисто българский език от свищовскаго учителя Теодора Теодорова Хрулюва. / Софроний Врачански  . - [2. изд.]  . - Нови сад, 1856  (В книгопечатнята Др. Дан. Медакова)  . - 12, 343, 16 с., 1 обр. ; 26 см

   МС7186 Църковнославянски букви.

Сист. No: 49846
- 88 -
ЦБ  Ст  344

Груев Кинов, Златан

   Изяснения на неделнити и празнични евангелия  : Преведени [от руски] от скевофилакса поп Златана Г. Кинов  /   Прев. Златан Груев Кинов  . - [2. изд.]  . - Цариград, 1857  (Печатня Т. Дивитчианова)  . - 10, 192, 13 с. ; 17 см

   МС1402 Църковнославянски букви.

Сист. No: 2935
- 89 -
ЦБ  Ст  108

Ненов Йорданов, Йордан

   Черноносящая госпожа или повест [от Хр. Шмид]  /   Прев. Йордан Ненов Йорданов  . - Цариград, 1857  (В печатницата на Ц. вестника)  . - 52 с. ; 17 см

   МС5592 Подвързана с още две книги.

Сист. No: 36239
- 90 -
ЦБ  Ст  219

Раковски, Георги (Съби, Сава) Стойков

   Горский пътник  : Повествителен спев от Г. С. Раковского. Списан в лето 1854. Печятен же в лето 1857  / Георги (Съби Раковски  . - Новий Сад, 1857  (В книгопечятня др. Дан. Медаковича)  . - 6, 288 с. ; 21 см

   МС6506

Сист. No: 9192
- 91 -
ЦБ  Ст  143

Раковски, Георги (Съби, Сава) Стойков

   Горский пътник  : Повествителен спев от Г. С. Раковского. Списан в лето 1854. Печятен же в лето 1857  / Георги (Съби Раковски  . - Новий Сад, 1857  (В книгопечятня др. Дан. Медаковича)  . - 6, 288 с. ; 21 см

   МС6506

Сист. No: 2398
- 92 -
ЦБ  Ст  233

Славейков, Петко Рачов

   Скратение на турската история от основонието на империята до наши дни  : Списана на францушки от Н. Малуфа. Преведена и попълнена с някои приложения от П. Р. Славейкова  /   Прев. Петко Рачов Славейков  . - Цариград - Галата, 1857  (У книгопечатницата на Д. Цанкова и Б. Миркова)  . - 2, 76 с. ; 16 см

   МС6836 Църковнославянски букви.Подвързана с още 4 книги. Вж. Знаменитаго астронома Казамии месяцослов предвещателний. - [1850].

Сист. No: 2235
- 93 -
СП  Ст  II  38

   Българска дневница  : Излязваще всяка неделя  /   Ред. Георги (Съби Раковски  ; Урежда са от  Дан. Медакович  . - Нови сад, 1857  (Книгопечатня Др. Дан. Медакович у Нови сад)  . - 3 кол. 1 бр. 4 с. ; 28х42 см

   МС8811(7) Фототипно издание; Характер: Общественно-политически вестник. 1857, число 1-18, 26 юни - 23 октомври

Сист. No: 49781
- 94 -
ЦБ  Ст  108

Ваклидов, Христо Дочев

   Електрически телеграф  : Превел от францушки Христо Ваклидов, възпитаник на францушко Бебешко училище. Печята ся с иждивението на Пандели Г. Кисимова, Търнов  /   Прев. Христо Дочев Ваклидов  . - Цариград - Галата, 1858  (В книгопечятницата на Д. Цанков и Б. Миркова)  . - 59 с. ; 17 см

   МС952 Подвързана с още две книги. Вж. Черноносящая госпожа или повест. - 1857.

Сист. No: 2276
- 95 -
ЦБ  Ст  346

Груев Пройчев, Йоаким

   Кратка всеобща история от Смарагдова, преведена от Й. Груева  /   Прев. Йоаким Груев Пройчев  . - Цариград - Галата, 1858  (В книгопечятницата на Д. Цанкова и Б. Миркова)  . - 2, 4, 1, 4, 222 с. ; 19 см

   МС1417

Сист. No: 32946
- 96 -
ЦБ  Ст  45

Груев Пройчев, Йоаким

   Кратка всеобща история от Смарагдова, преведена от Й. Груева  /   Прев. Йоаким Груев Пройчев  . - Цариград - Галата, 1858  (В книгопечятницата на Д. Цанкова и Б. Миркова)  . - 2, 4, 1, 4, 222 с. ; 19 см

   МС1417

Сист. No: 2322
- 97 -
ЦБ  Ст  62

Груев Пр